jeudi 21 mai 2015

Préparation de notre voyage en Irlande





Irlande










Iles Britanniques









Pour mettre au point cet article, j'ai étudié guides, sites web et forum.
Par ailleurs une mise à jour a été faite à mon retour de vacances en Irlande.

Merci de me signaler toutes les erreurs, je ferai la mise à jour.

Visiter toute l'Irlande signifie parcourir 2 pays : l'Irlande (Eire) et l'Irlande du Nord (ou Ulster qui appartient aux Iles Britanniques) ; on doit donc regarder la législation et les usages en cours dans ces 2 pays.



Formalités d'entrée/sortie pour les personnes et les animaux

Pour les personnes
Pour les ressortissants de la CEE la carte d'identité en cours de validité suffit ; pour les autres le passeport est demandé.

Pour mon chien c'est plus compliqué.

Ce qu'il faut faire auprès de votre vétérinaire :
  • 3 mois avant le départ un contrôle sanguin dont le résultat est valable à vie (titrage sérique)
  • renouveler le vaccin contre la rage (qui est valable 1 an en Europe)
  • demander le passeport Européen pour animal domestique
  • administrer moins de 3 jours avant le départ un vermifuge ; cet acte doit figurer sur le passeport
  • si ce n'est déjà fait : faire mettre une puce électronique 
Pour plus de détails consulter les sites web :





Aller dans le pays

Ports de départ possible depuis la France

Selon votre localisation géographique, vous pouvez partir des villes suivantes qui ont un départ direct vers l'Irlande :
  • Roscoff vers Cork ou Rosslare
  • Cherbourg vers Rosslare ou Dublin
Les compagnies de ferries sont :
Réservez 2 mois à l'avance, sinon vous devrez peut être passer par l'Angleterre, puis prendre un ferry à Holyhead , Fishguard ou Pembroke (cette fois pas besoin de réserver à l'avance).
Compagnies de ferries : Irish Ferries ou Stenaline 

Point GPS du port de Rosslare : 52.1520N et 6.2005W ; adresse des autres ports. Il est situé près de la ville de Wexford sur la côte Sud Est.
Pour les campings cars, je déconseille Brittany Ferries (plus cher et moins de services) ; je recommande Irish Ferries que j'ai aussi testé.





Généralités sur le pays

Les généralités du pays sont données par :

La langue parlée est l'Anglais, plus rarement le Gaëlique.

On trouve facilement de l'eau dans les ports et les stations services.
Le temps est parfois pluvieux et frais, donc emporter vêtements de pluie et polaires (les statistiques donnent 10 jours de pluie en moyenne par mois).
Les mois les plus agréables vont de Mai à Septembre.

La tension du courant est de 220V, les prises de courant ne sont pas les mêmes qu'en France ; acheter 1 adaptateur sur le ferry.




















Argent

En Irlande la monnaie est l'Euro donc pas de problème.
En Irlande du Nord la monnaie est la Livre sterling.

Cherchez sur internet "accord ma banque irlande" pour voir si votre banque a des accords avec une banque du pays visité, ce qui vous permet de tirer de l'argent sans frais aux distributeurs de billets ou aux guichets. Ainsi la BNP a des accords avec BARCLAYS en Irlande.



Règles de conduite/conduite

Conduite à gauche partout, donc attention le premier jour !
Surtout le rond point qui se prend dans le sens des aiguilles d'une montre avec priorité à droite.

Vitesses limites :
  • En Irlande :
    Route 100 km/h, Autoroute 120 km/h, Ville 50 km/h
  • En Irlande du Nord : ici on parle pas en km/h mais en m/h (miles par heure ; 1 mile=1,6 kms)
    Route 60 m/h (95 km/h), Autoroute 70 m/h (110 km/h), Ville 30 m/h (50 km/h)
Sur les petites routes, difficile de dépasser le 50 km/h.

Faire le plein :
  • gas oil se dit "diesel oil"
Prendre du gas oil de préférence dans les stations Texaco qui ont un robinet d'eau avec filetage ; site web Texaco avec les emplacements des pompes.


Quelques panneaux routiers (voir détail ici):
  • slow = reduire la vitesse (go mall dans les parties gaeliques)
  • toll = péage
  • give way ou Yield = cédez le passage
  • dead end = sans issue
  • diversion = déviation
  • keep left = serrez à gauche
  • lay by = aire de repos
  • one-way = sens unique
Routes fréquentables :
Les routes sont numérotées ; le numéro comporte 1 lettre suivi de chiffres ; en gros :
  • 1 seul chiffre = autoroute
  • 2 chiffres = nationale
  • 3 chiffres = départementale, fréquentable mais à 50 km/h
  • 4 chiffres et plus : si vous fréquentez soyez très vigilants

En cas d'accident de voiture

Les assurances couvrent les accidents dans ce pays.
En cas d'accident grave, contacter l'Ambassade de France.



Santé

Pour les personnes

Avant de partir
 Editer la carte Européenne d'assurance maladie ; remplir l'imprimé 12267*03 à télécharger sur le site ameli.fr.
Demander votre carte Européenne d'assurance, soit sur le site Ameli.fr (onglet Démarches), soit directement dans les locaux de votre CPAM.

Acheter sur place : smidge midge ; c'est un produit qui protège efficacement des midges : nuée de petits moustiques qui arrivent parfois en fin de soirée, qui s'infiltrent partout et surtout qui piquent !
J'ai testé une moustiquaire de tête, efficace et pas cher.
Pour compléter, mettre une moustiquaire de porte si vous n'en n'avez pas, et vérifiez toutes vos moustiquaires.

Pharmacie se dit pharmacy ou chemist.
Les GPS Europe indiquent les hôpitaux les plus proches.

En cas d'hospitalisation
Il faut :
  • payer les frais et garder les tickets de paiement
  • faire remplir l'imprimé 12267*03 
  • se faire rembourser par sa caisse d'assurance maladie en rentrant en France

Pour les animaux
des vétérinaires peuvent être trouvés sur ce site.
Vétérinaire se dit veterinary.



Téléphoner

Pour téléphoner :
  • de L'Irlande, vers la France : 0033 suivi du N° du correspondant moins le 1er chiffre
  • de la France vers L'Irlande du Nord : 0044 suivi du N° du correspondant moins le 1er chiffre
  • de la France vers L'Irlande : 00353 suivi du N° du correspondant moins le 1er chiffre

Numéros importants :
  • Urgences : 112

Mon smartphone a un abonnement SOSH qui permet partout en Europe de se connecter à internet en 3G sans supplément (limité à 5 Go par an, ce qui est parfait pour 2 mois en camping car).
Les communications téléphoniques se font en wifi ou en 3G avec le logiciel Libon.



Manger

Faire les courses
Pas de problèmes
Le GPS contient l'adresse de tous les supermarchés

Cafés et restaurants
Pas de problèmes
Le GPS contient l'adresse de tous les restaurants




Trouver du gaz (ou du gas oil)


Je pars avec 2 bouteilles de propane pleines.
Si j'en ai insuffisamment, j'envisage de mettre un embout GPL sur ma bouteille (disponible chez Shopevasion).
La liste des stations GPL est donnée par le site web IrishLPgas ou Flogas.

Si vous préférez acheter une bouteille de gaz locale, la liste des revendeurs est donnée par le site web Flogas. Dans ce cas vous devez disposer de raccords spéciaux (qu vous trouverez chez Narbonne Accessoires)

On trouve du gas oil partout au prix Français. Les stations sont données par le gps.



Où dormir ?

Il n'y a pratiquement pas d'aires de service, mais des services adaptés disponibles dans certains campings seulement.
Une nuit de camping est chère : environ 30 € avec électricité. Nous irons tous les 4 jours.

Heureusement il existe de nombreux endroits où faire du camping sauvage ; le site wild camping spots en recense de nombreux. De même l'application PARK4NIGHT.
Il convient de noter que "No camping" n'interdit pas le camping sauvage, mais il le limite à 2 jours ; par contre "no overnight" l'interdit formellement.

Je rappelle aussi que Google maps avec sa vue relief permet de localiser facilement des endroits où dormir.

J'ai trouvé le guide des campings en Irlande (en Anglais) sur le site web Nostromo. N'achetez pas le guide Aires camping car Europe, il n'y a rien sur l'Irlande.
Idem pour Michelin dont le guide L'europe en camping car indique environ 25 lieux où faire une vidange des eaux usées avec point GPS (dont 20 dans des campings). Les points GPS étaient presque tous faux!




Visiter

L'Irlande se découvre en 1 mois minimum, donc nous partons 1 mois 1/2.
C'est surtout la côte qui est touristique, on y trouve les principales villes intéressantes. Au final en 1 mois 1/2 on n'a fait que l'Irlande ; donc prévoir 2 mois si vous voulez faire en plus l'Irlande du Nord.

Nous partirons de Cork pour longer la côte dans le sens des aiguilles dune montre, jusqu'à Rosslare (près de Wexford).

J'ai acheté
  • la carte Michelin pour l'Irlande n°712 achetée sur le site web Michelin
  • le guide Michelin Irlande 
  • le guide Lonely Planet Essentiel Irlande : différent mais moins complet
  • le guide du routard Irlande
  • le guide Irlande Evasion (Hachette)
sites web à consulter :

Divers

Sur ma tablette androïd depuis le Google play Store, j'ai chargé l'application MAPS.ME ; je vous la recommande vivement car elle permet d'avoir toutes les cartes du monde sur votre tablette  (sans connexion internet) avec une échelle proche du 50.000ème ; y sont indiqués notamment tous les parkings avec leur position GPS.

Sur mon smartphone j'ai chargé les applications suivantes :
  • Google traduction qui permet de traduire facilement l'anglais (sans être connecté à internet si dans les paramètres, on télécharge la langue).
  • ATM qui me donne toutes les distributeurs de billets de banque en me géolocalisant quand je mets en route le gps.
  • Camping Ireland qui  géolocalise tous les campings. Inutilisable en pratique, car pas de points GPS.
  • TIDES qui me fournit les marées
  • Walking routes qui donne les randonnées avec leur plan
  • LIBON qui permet de téléphoner gratuitement en illimité en wifi ou 3G (nécessite un abonnement SOSH), vers un téléphone mobile ou fixe.
    Sinon on peut utiliser SKYPE, VIBER ou WHATAPP.

Mettre à jour la cartographie Europe du GPS.
Je rappelle aussi si vous ne lisez pas l'Anglais, que dans la plupart des navigateurs internet (dont Chrome), quand vous êtes sur une page étrangère, un clic droit affiche un MENU dans lequel on trouve "traduire" ; un clic et vous avez une traduction approximative.



Sécurité

Il n'y a pas plus de problèmes de sécurité en Irlande qu'en France.

Consultez le site de l'Ambassade de France en cliquant sur le pays choisi.




Quelle expérience déjà vécue ?



Check list

Trois mois avant le départ :
  • voir le vétérinaire pour le chien pour faire le nécessaire
  • obtenir la carte Européenne d'assurance maladie auprès de la caisse primaire d'assurance maladie (pas pour le Maroc)
  • faire un bilan technique du camping car

Un mois avant le départ :
  • télécharger l'imprimé 12267*03 sur le site ameli.fr et l'imprimer en 5 exemplaires
  • contracter une assurance complémentaire chez StarMobil (facultatif)
  • acheter les guides et les matériels nécessaires
  • faire les photocopies à laisser dans le camping car, de tous les papiers importants (passeports, permis de conduire, carte grise, assurances...)
  • débloquer les téléphones si ce n'est déjà fait
  • acheter 2 flacons de Micropur (pour stériliser l'eau des réservoirs) et 2 flacons Aqua kem (ou bien de la bouillie bordelaise) pour les WC
Avant le départ :
  • charger le camping car avec tout ce qui n'est pas périssable
  • faire les contrôles des niveaux et de la pression des pneus
  • s'assurer que tout va bien pour l'eau, le gaz et l'électricité
  • prendre un rendez avec le vétérinaire pour le vermifuge

Le jour du départ :
  • smartphones : mettre en mode avion pour ne pas exploser sa facture téléphonique (sauf si vous avez un contrat Europe)
  • charger les denrées périssables



Voir mes autres articles



7 commentaires:

  1. Très bon voyage et encore mille mercis pour l'ensemble de ce partage.
    Jacques et Brigitte

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Thierry,

    Suite à vos conseils, nous avons fait le choix d'acheter un Hymer b544 de 1987 en début d'année et toujours grâce à vous, nous revenons d'un superbe séjour en Irlande ! Nous tenions à vous remercier chaleureusement pour le travail que ce site représente et pour les tracas que vous nous avez évité !

    Bonne continuation

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Thierry,
    Merci pour tous ces précieux conseils et merci d'avoir pris du temps pour partager votre expérience et nous faciliter notre voyage .
    Pour nous ce sera cette été , j'ai hâte ...
    Merci encore et une bonne année a vous et a vos proches
    Philippe

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour et merci pour ces conseils qui vont nous servir pour notre prochain départ pour l'Irlande.
    A ce sujet j'ai une question : vous indiquez faire le plein de denrées périssables avant de partir, mais y a t'il une interdiction, avec contrôles à l'entrée du ferry, pour laisser le congélateur en marche sur le gaz.
    Merci par avance

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, si vous prenez Irish Ferries vous pourrez vous brancher sur le 220V (prise Irlandaise) avec une rallonge de 25m. Le gaz est interdit dans TOUS les ferries pour des raisons de sécurité.
      On est en Europe, donc aucun contrôle. Bonnes vacances !
      Cordialement

      Supprimer
  5. Along with libon justYap is also good app for free calls to middle east and all pver the world with quality voice and cheap rates.
    Available for download @ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.reach.communications&hl=en&pli=1

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour,

    Un petit mot en guise de remerciement pour ces pages sur l'Irlande. ;-)
    Nous embarquons le 06/08 à Cherbourg et retour à Roscoff le 25/08 (A/R à Rosslare)...venant de Bordeaux.
    Nous avons ici aussi puisé quelques infos pour cette balade.....
    Je reviendrais donner mes impressions pour les futurs voyageurs.
    Si j'ai toujours du courage, le récit sera ici:

    https://vacancescampingcar2.jimdo.com/2017-1/ete-2017/

    MERCI ...

    RépondreSupprimer

Saisissez vos commentaires